SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Voici les Français...
- Je file...
- Vous avez peur??....
- Non..... Mais je veux être très grossier......, en n'assistant as à leur débarquement!....

Translation:
- The French are coming...
- I'll beat it.
- Are you afraid?
- No, but I want to be especially impolite by not watching them disembark!