Original Text:
- Voilà un état ennuyeux que d'être grenadier autrichien.....rien à faire.....et dire encore qu'aujourdhui est un jour de service.....

Translation:
There is nothing more boring than to be an Austrian grenadier... there is nothing to do.... and it is even called a day of service....