SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LA CHIROMANCIE, NOUVEAU PASSE TEMPS DES BONS PARISIENS
- Adélaïde....... j'ai beau chercher..... je ne me trouve pas la petite ligne qui annonce une longue vie..... mon Dieu!.... dois-je donc mourir à la fleur de l'âge!.....

Translation:
PALMISTRY, NEW PARISIAN PASTIME.
- Adelaide... no matter how intensely I am searching, I simply cannot find the line for long life.... oh my God, must I die in the prime of my days!