SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Une affaire d'adultère ... je connais ça... je me charge de plaider votre cause avec le plus grand plaisir... vous verrez comme j'arrangerai votre mari... je prouverai que tous les torts sont de son côté... et on rira bien.

Translation:
A case of adultery... I am well versed in that! I will plead with the greatest pleasure... you will see how I will rip your husband apart... I will prove that all the wrongdoings are on his side and we will have a good laugh.