SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Ce qui est plus indigeste que le homard, c'est le monsieur qui, après un grand dîner, a la manie de chanter une romance.
(Réflexion d'un invité forcé d'écouter).

Translation:
Even more indigestible than a lobster dinner is a gentleman who feels the need to sing a romance after the meal. (Reflections of a guest who is forced to listen)