SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
VINGT ANS APRÈS.
ARAGO - Jadis c'était affreux.
CRÉMIEUX - Souvenons nous en!
---
VINGT ANS APRÈS.
ARAGO - Jadis c'était différent.
CRÉMIEUX - Souvenons nous en!

Translation:
TWENTY YEARS LATER.
Arago: Everything was terrible then..
Crémieux: Let's remember that!
---
Twenty years later.
Arago: Everything was different then..
Crémieux: Let's remember that!