SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LE CAUCHEMAR D'UN DÉPUTÉ.
- Ah! mon dieu! mon ami qu'as tu donc?
- Je rêvais que j'étais invalidé.

Translation:
A DEPUTY'S NIGHTMARE...
- Oh my friend, what has happened?
- I dreamed I was invalidated.