SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Mossieu Guguste et ma maman y voulaient faire dodo, y-z-avaient sommeil et. … et…. et y m’ont dit comme ça……. va zouer dans le zardin, et moi…. et moi…. z’ai pas fait de bruit et z’ai été zouer.

Translation:
Mossieu Guguste and Mam were tired and wanted to bye-bye...and zey said......i can go to ze garden and play..... and and and I didn' make no noise and went play in ze garden..