The Daumier Register Digital Work Catalogue
Daumier Register 06-26-2024 Contact us
START YOUR SEARCH BY:
Work catalogues Publication / Date or Exhibition Collections / Provenance Technique 
Series Title / Plate number Themes Stone Number Text / Title
Browse the entire databaseList of works for saleNew Research Results


Work catalogues: DR Number 5033    |   LD Number app.9   |   HD Number 512   |   Bouvy 30   |   Rümann 18
SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT
Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details 
Print Details  Similarities  Background Details 

lupe

Original Text:
Le Député ventrigoulard achevant ses fonctions législatives et digestives.
---
Il rêve aux diners du ministère, à sa bonne qui va recevoir un bureau de papier timbré... et au Charivari qu'il va recevoir lui-même..


Translation:
The deputy Paunch completing his legsilative and digestive functions.
---
He is dreaming of ministerial dinners, of his maid who will be allowed to open a legal office…and of the Charivari which he will receive.


<< DR Number 5032 DR Number 5034 >>
Last Update: 07-05-2023


Introduction | The Daumier Website  |  About us  |  Contact us

Disclaimer © L&D Noack. All Rights Reserved