Original Text:
Novembre. Signe du Four. Ainsi nommé à cause de la chute d'Arbogaste.


(Pâtissier mettant une galette au four.)

Translation:
November, sign of the oven, named for the author of Arbogaste who burned his fingers.