Original Text:
Voilà le moment (passé minuit), où le calme et la paix règnent véritablement dans les heureux ménages. Vaut mieux tard que jamais.

Translation:
Behold the moment (after midnight) when calm and peace truly reign in happy homes. Better late than never.