SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Ma femme m'a dit : attends moi cinq minutes, je monte chez ma couturière........ voilà une heure un quart... et la portière dit que sur le carré de la couturière, il y a des étudians!

Translation:
My wife told me: "wait five minutes for me... I'll just quickly go up to my tailor".... that was an hour and a quarter ago... and the doorkeeper says that on the same floor there are living some students!