SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Ciel! après trois mois d'absence, je trouve ma femme déménagée!..... et quels souvenirs me laisse-t-elle, grand Dieu!...

Translation:
My God!... After having been away for three months I find that my wife has moved out! And what memories she leaves behind, good Lord!