SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Mais garçon c'est indigne.... je prends un verre de bierre, et on me prend mon chapeau, que voulez-vous que je fasse de ça; j'aime mieux une marmite: donnez-moi une marmite!........

Translation:
But waiter, this is incredible. I come here for a beer and my hat is gone. What do you want me to do with this thing? I might just as well put a pot over my head...