SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LE MENDIANT À DOMICILE.
Sacrebleu! il ne répond pas! est-ce qu'il se douterait que je viens lui emprunter dix francs.

Translation:
THE BEGGAR MAKING HOUSE CALLS.
Blast! No answer! I wonder whether they are suspecting that I am here to borrow ten francs.