Original Text: LE BÊTOPHILE.
Le bonheur suprême du Bêtophile est de se composer à domicile une petite ménagerie au sein de laquelle il passe sa vie. On peut lui appliquer avec vérité le proverbe: "Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es."
Translation: THE ANIMAL LOVER.
The ultimate happiness for the animal lover is to arrange for himself at home a small botanical garden, in the midst of which he spends his life. The saying, "Judge a man by his friends" may be truthfully applied to this figure.
|