SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
LE NOUVEAU PAVAGE EN BOIS DE LA VILLE DE PARIS
- Prenez donc garde, imbécile, vous allez abimer not' parquet..... j'suis sûr qu'y l'fait exprès..... c'est encore un d'nos ennemis!........

Translation:
NEW WOODEN PAVING IN PARIS.
Watch out you fool!... you are ruining our wooden parquet... I'm sure he's done this on purpose.... must be one of those against it.