Original Text:
LES PROMESSES D'UN TÉNOR.
1841
Carissimi signori, ze vous remercie, perché, je vous promets, zi zamais ze çante, de ne çantare que sur la scène del Teatro-Italiano di Parizi.
1842
Il signor Rubini redit aux échos de la Tamise les éternelles cavatines de la Sonnambula, des Puritains et de la Niobé.

Translation:
THE TENOR'S PROMISE.
1841
Beloved audience, I thank you and I hereby promise you that I will never sing on any other stage than at the Théatre Italien of Paris.
1842
Maestro Rubini sings the same arias of La Somnambule, Les Puritains and Niobe at the Themse.