SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
UN HABIT À LA MODE.
- Monsieur je vous jure que cet habit avantage beaucoup!.... - Oui c'est avantageux et économique..... avec une veste pareille on peut très bien aller ouvrir la porte quand on sonne, et se faire passer pour son propre domestique!

Translation:
A FASHIONABLE DRESS COAT.
- Monsieur, I assure you that this suit is very becoming!....
- Yes, both becoming and economical.... with a jacket like this, one could very well answer the door and be taken for one's own servant!