Original Text:
- Yes..... je délivré vô... bon petits noirs.... vô être emmenés en servioutoude par le négrier, qui été un polissonne... mais vô venir avec biaucoup de satisfactionne travailler pendant quatorze ans dans les colonies de la Angleterre... - Mais si nous li pas vouloir?... - Alors vous li recevoir des coups de bambou.... jusqu'à ce qu'on voyé travailler vô avec biaucoup de bonne volonté et de satisfactionne!....

Translation:
- Yes, I will liberate you, you good little blacks..... you shall no longer be held as slaves .... instead you will joyfully sign up for 14 years in the English colonies....
- But if we don't wish to join?
- Then you shall have as many bamboo strokes as you need.... until you are ready to joyfully work with full satisfaction for us.