SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
Philantrope Anglais dans l'exercice de son sacerdoce. - Comme membre de la société protectrice des animaux, il défend qu'on injurie aucun quadrupède et ne se fait pas scrupule de casser les reins à un simple bipède.

Translation:
An English Philanthropist exercising his sacred duty.
As a member of the Society for the Protection of Animals, he violently defends all quadrupeds and in the process does not care if he breaks a biped's back.