The Daumier Register Digital Work Catalogue
Daumier Register 04-17-2024 Contact us
START YOUR SEARCH BY:
Work catalogues Publication / Date or Exhibition Collections / Provenance Technique 
Series Title / Plate number Themes Stone Number Text / Title
Browse the entire databaseList of works for saleNew Research Results


Work catalogues: DR Number 1345    |   LD Number 1345   |   HD Number 1856
SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT
Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details 
Print Details  Similarities  Background Details 

lupe lupe lupe

Original Text:
- Vous m'avez injurié dans votre plaidoirie, mais je saurai bien vous forcer à m'en rendre raison!...
- Monsieur, apprenez que je ne vous crains pas!.. j'ai au plus haut degré, le courage civil de ne jamais répondre à une provocation!...


Translation:
- You insulted me in your address to the Court... I demand satisfaction!
- Sir, I assure you, you don't frighten me the least!...I possess enough civic courage never to rise to any kind of provocation....


<< DR Number 1344 DR Number 1346 >>
Last Update: 09-09-2022


Introduction | The Daumier Website  |  About us  |  Contact us

Disclaimer © L&D Noack. All Rights Reserved