SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
DEGOUSÉE.
Questeur de l'Assemblée nationale, Degousée s'est rendu célèbre en inventant les trois manières de porter l'écharpe de représentant. Du reste tous les partis s'accordent à rendre hommage à l'excellence de ses verres d'eau sucrée.

Translation:
DEGOUSÉE..
Treasurer of the National Assembly. Degousée is best known for having developed three different ways of how a Deputy should be wearing the sash correctly.
Apart from that, all parties appreciate the high quality of sugar water served during his sessions.