SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Pardonnez-moi, ô mon Dieu ! ...j'ai trompé mon mari... prenez dix ans de ma vie pour racheter ce crime!...
- Tiens! ma femme qui répète son rôle.... cette pièce est très bien écrite..... elle me plaît!

Translation:
- Forgive me, oh Lord!… I cheated on my husband… take ten years of my life for reconciliation…
- Well! my wife repeating her role… this play is well written… I like it!