SEARCH DETAILS FOR THIS PRINT Original or not?  Series Details  Publication Details  Collections Details  State Details  Print Details  Similarities  Background Details

Original Text:
- Tiens, le moineau a été se percher sur cet arbre, il est très facile à tirer.
- Oui, mais si je le tue, nous n'aurons plus l'occasion de chasser demain... c'est le dernier de notre jardin.

Translation:
- Look, the sparrow has perched itself on that tree. It's easy to get.
- Yes, but if I kill it we shall have no reason to hunt tomorrow... it's the last one in our garden.