Original Text:
UN INTÉRIEUR PARISIEN.
Monsieur fait le ménage; Madame songe à le défaire.

Translation:
INSIDE A PARISIAN APARTMENT.
Monsieur is doing the household; Madame is thinking of getting rid of him.
(Note: see background information)