Original Text:
LE PROTECTEUR.
- Eh mon cher!... je vous retrouve enfin; vous ne me remettez pas, c'est moi qui avant mes malheurs... vous ai fait faire ce superbe marché... - Lequel? - Vous ne vous rappelez pas... enfin c'est grâce à moi....... à mon tour il me manque des fonds pour une spéculation, prêtez-moi donc cinq francs!

Translation:
THE PATRON.
- Eh, my dear, I found you at last.... you don't remember me? It was me who helped you before my misfortune to do this superb deal.
– Which one?
– What, you don’t remember… well, it’s thanks to me… but now it's me who needs some money for a speculation, could you please lend me five francs.